20-01-2013, 22:45:25
So langsam tauchen immer mehr Versionen von csv-Dateien auf.
Unterschiedliche Datumsformate, unterschiedliche Feldseparatoren, unterschiedliche Benennungen.
Ich hab noch kein klares Bild, wovon das abhängt, aber Spracheinstellung, Browser und Gerätetyp könnten eine Rolle spielen.
Am Ärgerlichsten finde ich im Moment, dass bei der englischen Version die Solltemperatur offensichtlich als "actual temperature" und die Isttemperatur als "nominal temperature" bezeichnet ist, also über Kreuz vertauscht.
Unterschiedliche Datumsformate, unterschiedliche Feldseparatoren, unterschiedliche Benennungen.
Ich hab noch kein klares Bild, wovon das abhängt, aber Spracheinstellung, Browser und Gerätetyp könnten eine Rolle spielen.
Am Ärgerlichsten finde ich im Moment, dass bei der englischen Version die Solltemperatur offensichtlich als "actual temperature" und die Isttemperatur als "nominal temperature" bezeichnet ist, also über Kreuz vertauscht.